Nghĩa của từ "you can't please everyone" trong tiếng Việt
"you can't please everyone" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
you can't please everyone
US /juː kænt pliːz ˈɛvriwʌn/
UK /juː kɑːnt pliːz ˈɛvriwʌn/
Thành ngữ
không thể làm hài lòng tất cả mọi người, làm dâu trăm họ
it is impossible to make every person happy or satisfied because people have different opinions and needs
Ví dụ:
•
I tried to make a schedule that worked for the whole team, but you can't please everyone.
Tôi đã cố gắng lập một lịch trình phù hợp cho cả nhóm, nhưng không thể làm hài lòng tất cả mọi người.
•
Don't worry about the negative comments; you can't please everyone.
Đừng lo lắng về những lời bình luận tiêu cực; bạn không thể làm hài lòng tất cả mọi người đâu.